Aller au contenu

EN 957, et pourquoi elle est encore sur le carton

La norme européenne d’origine des appareils d’entraînement fixes. On la trouve encore sur des cartons en rayon, parfois à côté de celle qui l’a remplacée, parfois à sa place : mieux vaut savoir ce que ce numéro garantit, et ce qu’il ne garantit pas.

Ce que la norme couvrait

EN 957 était la norme européenne des appareils d’entraînement fixes, en plusieurs parties : une partie générale (exigences de sécurité et méthodes d’essai) et des parties par type d’appareil : musculation, tapis de course, rameurs, vélos, steppers.

Elle portait sur la stabilité, la résistance des pièces porteuses, les points de pincement, la sûreté des réglages, l’endurance sur un nombre de cycles défini et les informations à fournir. Elle définissait aussi des classes : H pour l’usage domestique, S pour les lieux encadrés, I pour une exigence de justesse des valeurs affichées.

Ce qu’elle ne garantit pas

Comme toute norme d’essai, elle certifie qu’un échantillon a satisfait à une méthode, pas qu’un appareil donné tiendra chez vous, sur votre sol, sous votre charge. Et parce qu’elle a été remplacée, sa présence sur un carton date l’essai plus qu’elle ne décrit le produit actuel.

Le lien avec EN ISO 20957

La norme qui lui succède, EN ISO 20957, couvre le même domaine avec une numérotation internationale. Les deux ont coexisté en rayon pendant des années. Quand une annonce cite les deux, il s’agit souvent d’un essai et d’un marquage hérité ; seul le fabricant peut dire lequel est lequel.

Sur ce site

Aucune des 64 annonces de matériel analysées ici ne cite EN 957, ni d’ailleurs EN ISO 20957. Les capacités annoncées, de 100 à 454 kg, sont des déclarations des fabricants. Voir poids maximal de l’utilisateur pour la façon de les lire.

Comment nous la rapportons

Une annonce qui cite EN 957 reçoit une fiche qui dit EN 957, avec la partie et la classe si elles sont publiées. Rien n’est converti en silence vers la norme actuelle.

Les questions que les lecteurs nous posent là-dessus

Un produit marqué EN 957 est-il dépassé ?

Pas forcément. Les emballages sont réimprimés moins souvent que les produits changent, et un fabricant peut citer l’essai qu’il a fait réaliser il y a des années. Le marquage dit à quel document l’affirmation renvoie, pas si le produit a changé depuis.

EN 957 et EN ISO 20957, est-ce pareil ?

Non. La norme européenne a été alignée sur la norme internationale, avec des parties renumérotées et des exigences révisées. Nous rapportons la désignation que le fabricant imprime, sans la convertir.

Concerne-t-elle le petit matériel ?

Non : son domaine est celui des appareils fixes. Une ceinture, un élastique ou un rouleau n’en relèvent pas, et une annonce qui l’imprime sur ces produits cite un document qui ne les décrit pas.

Les produits de ce site citent-ils une norme ?

Aucun des 64 produits analysés ne cite EN 957 ni EN ISO 20957. Leurs charges sont des déclarations du fabricant, pas des résultats d’essai.

Dernière relecture le 8 novembre 2026